いつも『宇都宮カクテル倶楽部』ウェブサイトをご覧いただきありがとうございます。
この度当サイトではGoogleサイト翻訳機能による多言語対応化をいたしました。
国内の方だけではなく海外の方にもサイトを閲覧していただくことができます。
ページの下のほうに言語を切り替えるセレクトメニューがありますので、お好きな言語に切り替えてサイトを閲覧いただけます。
なお、Googleによる機械的な翻訳となりますため、店名など、正しく翻訳されていない部分も一部ございますがご了承ください。

 

 Thank you for visiting the Utsunomiya Cocktail Club website.
This site has now been made multilingual using the Google site translation function.
The site can be viewed not only by people in Japan but also by people from overseas.
There is a language selection menu at the bottom of the page, so you can switch to your preferred language and browse the site.
Please note that this is a mechanical translation by Google, so some parts, such as store names, may not be translated correctly.